Prevod od "budeš hrát" do Srpski


Kako koristiti "budeš hrát" u rečenicama:

Dá ti cokoli, včetně života té dámy jestli budeš hrát férově.
On æe ti dati šta god želiš, èak i život te dame ako dobro odigraš poteze.
Až budeš hrát, tak každých pět minut říhni.
Podrigni svakih par minuta dok vežbaš.
Říká, že nesleze, dokud neslíbíš... že budeš hrát fotbal za metodisty.
Kaže, neæe da siðe dok ne pristaneš... da igraš fudbal za tim Methodista.
Takže podle mého názoru, když budeš hrát basketbal, tak skončíš na krabicích od cereálii.
Pa moja poenta je, ako igraš košarku, završiceš na kutiji cerealija.
Budeš hrát golf s kamarádama z Bairdu, řekl bych.
Igrati golf sa svojim dugovima iz Bairda, kladim se.
Fajn, zahraju si s tebou, pokud budeš hrát moji hru.
Dobro, igraæu tvoju igru zaigraš li ti moju.
Když budeš hrát se mnou, nečekej, že budu hodný.
Ako æeš da igraš poker sa mnom, ne oèekuj da budem fini.
Budeš hrát na vlastní triko a skončíš úplně sám.
Izaðeš li sam, umrijet eš usamljenièki.
Budeš hrát ten turnaj, když budu mít s tebou sex?
Da li bi igrao u turniru, ako bih imala seks sa tobom?
A budeš hrát v představení divadelního kroužku.
Uèestvovaæeš u Dramskom klubu na poslednjem dogaðaju.
To znamená, když si táta zlomí nohu, budeš hrát za něj.
Ako tata slomi nogu, onda ti pevaš njegov deo.
Jestli si budeš hrát blízko mě, zajistím ty zkurvený kolečkový křeslo.
Ako æeš to raditi blizu mene, stavit æu te u jebena kolica.
Tak potom je to tvůj pasák a zatočí s tebou, když si s ní budeš hrát.
Onda je ona tvoj svodnik, dušo, i sjebat æe te ako je izigraš.
Budeš hrát s ní, o život.
Ne, Randy, ne. Igraj sa njom do smrti.
Ale... pokud budeš hrát podle pravidel, nemáš se čeho bát.
Ali... Ali, ali igraj po pravilima i postat æeš obitelj. U redu?
Hej, tati, až budeš hrát vNBA, měl bys hrát za Bobcats.
Hey, tata, kad budeš igrao u NBA, trebalo bi da igraš za Bobcatse.
Ale radši budeš hrát hry, abys dokázal, že ty jsi tady jediný s magickými schopnostmi.
Ali bi ti radije igrao smicalica, da bi dokazao da si jedini sa carobnim mocima. Hteo si nešto svoje?
Vrátíš se s tímhle člověkem a další věc, co budeš dělat je, že budeš hrát v nějakých instruktážních filmech pro gynekology.
Vratiš se sa tim tipom, i šta je sledeæe, glumiš u sopstvenom filmu za ginekološku obuku.
Rozdáme si to... zatímco budeš hrát na bendžo.
Ajdemo odmah seksualno... dok ti sviraš banjo.
Když budeš hrát hry, tak půjdeš s ní.
Nastavi se igrati i ideš sa njom.
Hraj půlku zápasu, tak jak vím, že to umíš nejlépe a příští rok budeš hrát basket na vysoký, huh?
Igraj pola utakmice onako kako znam da si u stanju... i igraæeš koledž ligu sledeæe godine, a?
Budu hrát budu hrát, když budeš hrát ty.
Sviraæu. Sviraæu ako æeš i ti.
Vypadá to, že si budeš hrát sama v saharském pískovišti.
Izgleda da æeš sama raditi na toj prièi.
Nemáš na výběr, Nikito, protože nemůžeš jen tak přijít do Divize a vzít si protilátku a na její přípravu nemáš dost času, takže přežiješ pouze tehdy, když budeš hrát podle našich pravidel a poslouchat.
Nemaš izbora Nikita, jer ne možeš prosto ušetati u Odsek i uzeti protivotrov, a i nemaš vremena da ga proizvedeš, jedini naèin na koji možeš i dalje živeti je da budeš dobra i slušaš.
Levý loket dej víš, pak budeš hrát na míč.
Držiš levi lakat visoko, da možeš da odigraš loptu.
Když budeš hrát tuto hru, tak se věci mohou trochu zkomplikovat.
Наставиш ли са овом игром, постаће гадно.
Už se těším, až se mnou budeš hrát poker.
Jedva èekam da vidim kako igraš poker!
Ne, ty se nemůžeš dočkat, až zítra budeš hrát.
Ne možeš doèekati igru sutra naveèer?
Budu raději, když budeš hrát než mluvit.
"Radije bih da sviraš nego da prièaš, Tome."
Ale budeš hrát kdekoli, protože tak to chodí.
Али играћеш где ћеш играти. Тако то иде.
Že si budeš hrát na osamělého jezdce, na nějaký ostrov, kterej od nikoho nic nepotřebuje, jak už máš ve zvyku.
Da æeš odigrati ulogu usamljenika, ja sam na otoku, Ne trebam ništa od nikoga, stvari koje radiš.
Ještě jednou si budeš hrát na blbýho a nechám tě sníst tuhle kravatu.
Još jednom napravi budalu od mene i pojest æeš tu svoju kravatu.
Tak se oddej své hudbě a brzy budeš hrát Johanna Sebastiana Bacha.
Pa, posveti se svojoj muzici, uskoro æeš postati Johan Sebastian Bah.
Přijde s novým kamarádem, se kterým si budeš hrát.
Doneæe ti nove prijatelje da se igraš s njima.
Jednou večer budeš hrát... v Grand Central... a přemýšlet nad každým důvodem, proč nejít za holkou, co ti zlomila srdce.
Sviraæeš jedne noæi... Grand Central... smišljajuæi razloge da ne vidiš devojku koja ti je slomila srce.
Že si budeš hrát na pitbula, zatímco já na prezidenta.
Ti æeš biti pitbul, a ja æu se držati predsednièki.
Jacku, protože jsi s náma poprvý, budeš hrát Jilanina manžela.
Džek, pošto ti je ovo prvi put da ideš sa nama, ti æeš se predstavljati kao Džilijanin muž. Opa.
Řekl jsem snad, že budeš hrát ty?
Ko je rekao da ti igraš?
Budeš hrát hru, dokud se doktor Calvi nepřiplíží a nezastřelí mě?
Zamajavaj da bi se doktor Kalvi ušunjao i ubio me?
A pokud budeš hrát na jistotu ze strachu, že zavřeme krám, tak se přesně to stane.
Ako igraš na sigurno misleæi da se vrata zatvaraju, baš tako æe i biti.
1.0191929340363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?